La verita' e' la pietra angolare di ogni relazione di successo.
The truth is the cornerstone of any successful relationship.
18 - La pietra angolare di ogni lavoro organizzativo del Partito Comunista deve essere la creazione di nuclei comunisti dovunque si trovino dei proletari e dei semi-proletari, sia pure piccolo il loro numero.
The basis of the organizational activity of the Communist Party must everywhere be the creation of a Communist cell, however small the number of proletarians and semi-proletarians involved may be from time to time.
Pietra angolare: (Efesini 2:20) – Gesù è la pietra angolare di quell’edificio che è la Sua Chiesa.
Chief Cornerstone: (Ephesians 2:20) – Jesus is the cornerstone of the building which is His church.
Qualsiasi tecnologia di rimozione di una cuticola è la pietra angolare di qualsiasi opzione.
Any technology of removal of a cuticle is the cornerstone of any option.
Le autorità capiscono che la qualità dell'acqua potabile fresca è la pietra angolare di una popolazione sana e di una vita sicura delle persone.
The authorities understand that the quality of fresh drinking water is the cornerstone of a healthy population and a safe life of people.
Apprendimento esperienziale Portare fondamentali concetti di business globali alla vita attraverso la pratica del mondo reale è la pietra angolare di tutti i nostri programmi.
Experiential learning Bringing fundamental global business concepts to life through real-world practice is the cornerstone of all our programs.
Pietro si riferisce a Cristo come alla pietra angolare di Sion. “Ecco, io pongo in Sion una pietra angolare, eletta, preziosa; e chiunque crede in lui non sarà confuso” (1 Pietro 2:6).
Peter, quoting Isaiah 28:16, refers to Christ as the Cornerstone of Zion: “See, I lay a stone in Zion, a chosen and precious cornerstone, and the one who trusts in him will never be put to shame” (1 Peter 2:6).
Dojo di BullGuard è la pietra angolare di una casa Smart, poiché assicura un mondo connesso in cui ogni consumatore, in ogni casa, sia 'smart', sicuro e protetto.
Dojo by BullGuard is the cornerstone of a Smart Home, ensuring a connected world where every consumer, in every home, is smart, safe and protected.
“Se un elettorato informato è la pietra angolare di una grande nazione, allora iSideWith sta promuovendo la causa.”
“If an informed electorate is a cornerstone of a great nation, then iSideWith is furthering the cause.”
Potrai anche diventare esperto nella scienza della capacità interpersonali - una comunicazione efficace è la pietra angolare di tutte le relazioni di successo.
You will also become experienced in the science of interpersonal skills — effective communication is the cornerstone of all successful relationships.
La tavolozza di colori - la pietra angolare di tutto il disegno.
The color palette - the cornerstone of any design.
Questo programma interdisciplinare con l'attenzione individuale che fornisce agli studenti è la pietra angolare di "The Way Coburg".
This interdisciplinary program with the individual attention it provides to students is the cornerstone of „The Coburg Way“.
La quarta luce è l'unità della religione che è la pietra angolare di tutto l'edificio e che, per il potere di Dio, sarà rivelata in tutto il suo fulgore.
The fourth candle is unity in religion which is the corner-stone of the foundation itself, and which, by the power of God, will be revealed in all its splendour.
La pietra angolare di tale strategia è l'accordo volontario di partenariato tra l'Unione europea e i paesi esportatori di legname.
The cornerstone of this policy is the Voluntary Partnership Agreement between the EU and wood exporting countries.
Ma si preoccupa sempre per tutti, quindi lei è la pietra angolare di questa casa.
But she's always concerned for everyone, so she's like the cornerstone of this house.
Questo nuovo prodotto ad affiliazione ha il potenziale per diventare la pietra angolare di tutte le vostre strategie di marketing digitale e dei social media.
This new premium membership product has the potential to become the cornerstone of your all-important digital marketing and social media marketing strategies.
Sono la pietra angolare di ogni sistema per il vuoto.
They are the cornerstone of every vacuum system.
E la pietra angolare di un perfetto giorno di vacanza da scuola.
And the cornerstone of the perfect day off from school.
Cristo nella storia dell’umanità è la vera pietra angolare, di cui il Salmista dice: “La pietra scartata dai costruttori è divenuta testata d’angolo” (Sal 118, 22).
Christ in the history of humanity is the true cornerstone, of whom the Psalmist says: "the stone which the builders rejected has become the cornerstone" (Ps 117 [118]:22).
Anche se questa è una risorsa completa che copre molti argomenti, le classifiche e i consigli che forniamo sono la pietra angolare di ciò che facciamo.
Although our website is very comprehensive, and covers many topics, the rankings and recommendations are the cornerstone of what we do.
Portare fondamentali concetti di business globali alla vita attraverso la pratica del mondo reale è la pietra angolare di tutti i nostri programmi.
Bringing fundamental global business concepts to life through real-world practice is the cornerstone of all our programs.
Questa è la pietra angolare di PhenQ che lo rende un ottimo termogenico Supplemento Fat Burner.
This is the cornerstone in PhenQ that makes it an excellent thermogenic Fat Burner Supplement.
La crittografia è l'unica cosa che impedisce a chiunque di leggere o tracciare i tuoi dati digitali ed è la pietra angolare di tutta la sicurezza di Internet.
Encryption is the one thing that prevents just anyone from being able to read or track your digital data, and is the absolute cornerstone of all Internet security.
Rivolgendosi ai politici affermano: “vi ricordiamo che il vero dialogo costituisce la pietra angolare di ogni vera democrazia.
Addressing the politicians they say: "we want to stress that true dialogue is the corner stone of any genuine democracy.
Link building è la pietra angolare di un business di successo.
Link building is the corner stone of a successful business.
Flash Pro è la pietra angolare di questo successo che rende accessibile a tutti la creazione di contenuti dinamici.
Adobe Animate CC is the cornerstone of this success, as it provides everyone with the tools to create this dynamic content.
L'integrazione dei richiedenti in evidente bisogno di protezione internazionale nella società di accoglienza è la pietra angolare di un sistema europeo comune di asilo efficace.
The integration of applicants in clear need of international protection into the host society is the cornerstone of a properly functioning Common European Asylum System.
Questa verità verrà sempre ricordata dalla pietra angolare di questo Santuario, prelevata dal monte Calvario, in un certo modo dal di sotto della Croce sulla quale Gesù Cristo ha vinto il peccato e la morte.
The cornerstone of this Shrine will always be a reminder of this truth, for it was brought here from Mount Calvary, as if from beneath the Cross on which Jesus Christ triumphed over sin and death.
Il Libro di Mormon è la chiave di volta della nostra testimonianza di Gesù Cristo, il quale è Egli stesso la pietra angolare di tutto ciò che facciamo.
“The Book of Mormon is the keystone in our witness of Jesus Christ, who is Himself the cornerstone of everything we do.
Abbiamo messo molto impegno e tempo per pubblicare questa raccolta completa di sintetizzatori one shot, che speriamo siano la pietra angolare di molte nuove ed eccezionali produzioni musicali.
We have put a lot of effort and time to release this comprehensive collection of one shot synths, which we hope, will be the cornerstone of many new and exceptional music productions.
La pietra angolare di quell’opera era quella di diventare profondamente coinvolte nel lenire la sofferenza tra i Suoi figli.
The cornerstone of that work was to become deeply engaged in relieving suffering among His children.
È la pietra angolare di tutta la tua crescita, senza la quale, semplicemente non otterrai alcun guadagno reale.
It's the cornerstone of all your growth, without which, you simply won't make any real gains.
Il Concilio Ecumenico Vaticano II può certamente considerarsi, dal punto di vista della storia della salvezza, come la pietra angolare di questo secolo, prossimo ormai a sfociare nel terzo millennio.
The Second Vatican Ecumenical Council can certainly be considered, from the point of view of the history of salvation, as the cornerstone of the present century which is now rapidly approaching the Third Millennium.
Il suo incredibile uptime, danno e ultimate (BOB) la rendono la pietra angolare di molte composizioni a doppio scudo.
Her amazing uptime, damage, and ultimate (B.O.B.) make her the cornerstone for many double shield compositions.
Questa è la pietra angolare di quel mondo migliore e nuovo.
This is the cornerstone of that new and better world.
Questo strumento, la pietra angolare di BigBuy, per quanto riguarda sincronizzazione e integrazione, aiuta ad automatizzare e centralizzare la gestione di diversi software sia per e-commerce che per Marketplace.
This tool, the cornerstone of BigBuy in terms of synchronisation and integration, helps to automate and centralise the management of various types of software for both e-commerce and Marketplaces.
Dobbiamo molto del nostro successo alla qualità e all'innovazione, che sono stati la pietra angolare di SUNGO fin dalla sua nascita nel 1980 e alla nostra filosofia di leadership dinamica.
We owe much of our success to quality and innovation, which have been the cornerstone of SUNGO since its inception in 1980, and to our philosophy of dynamic leadership.
Pertanto penso che le tariffe potrebbero essere una pietra angolare di un sistema commerciale in futuro.
Therefore, I think that tariffs could be a cornerstone of a trading system in the future.
La quarta face è l'unità della religione che è la pietra angolare di tutto l'edifizio e che, per il potere di Dio, sarà rivelata in tutto il suo fulgore.
The fourth candle is unity in religion which is the corner-stone of the foundation itself, and which, by the power of God, will be revealed in all its splendor.
Io non esito quindi a glorificare la vita di famiglia, perché il vostro Maestro ha saggiamente scelto la relazione padre-figlio come la vera pietra angolare di questo nuovo vangelo del regno.
I do not hesitate thus to glorify family life, for your Master has wisely chosen the father-child relationship as the very cornerstone of this new gospel of the kingdom.
La protezione dei dati personali è la pietra angolare di questo software.
The protection of personal information is the cornerstone of this software.
Fino a quando KRACK non sarà completamente sistemato, tutti devono prestare particolare attenzione alla sicurezza WiFi e la pietra angolare di qualsiasi approccio alla sicurezza WiFi è il controllo degli accessi.
Until KRACK is fully fixed, everyone needs to pay extra attention to WiFi security, and the cornerstone of any WiFi security approach is strong access control.
La pietra angolare di 4D è sempre stato un linguaggio di programmazione completo che sia di alto livello e facile da imparare.
The cornerstone of 4D has always been a comprehensive programming language that is both high level and easy to learn.
La pietra angolare di College Hall, il primo edificio nel campus attuale a Ras Beirut, fu posta il 7 dicembre 1871 dall'onorevole William E. Dodge, Sr.., quindi Tesoriere del Consiglio di fondazione.
The cornerstone of College Hall, the first building on the present campus in Ras Beirut, was laid on December 7, 1871, by the Honorable William E. Dodge, Sr., then Treasurer of the Board of Trustees.
I diritti umani sono la pietra angolare di società dinamiche e solidali in cui i governi lavorino nell’interesse dei cittadini e a cui tutti sono liberi di contribuire.
Human rights are the cornerstone of inclusive, vibrant societies in which governments work in the people’s interest and to which all are free to contribute.
4.453125s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The truth is the cornerstone of any successful relationship. 